One of the most important concepts covered in this lesson is the importance of conveying how a form flows through 3D space. Things like leaves, petals and so on don't have any real solidity or mass to them. Being as thin and weightless as they are, they are entirely subject to the whims of the forces around them. Wind, airflow, drag, all of these forces are what determine just how a leaf will move through space.
When tackling anything that relies heavily on leaves, think about it like the arrows from lesson 2. Where a box may focus on its solidity in order to feel three dimensional, forms like leaves must emphasize their natural flowing nature - sometimes to the point of exaggeration.
More than anything, if you want your lines to flow smoothly, draw them confidently and from the shoulder. Don't hesitate, don't get overly careful and wobbly. Just push your lines through and commit to them.