Your assessment there is pretty correct. The shapes we draw are first and foremost the result of particular orientations of 3d forms seen from a particular angle, but we also learn to interpret and design those forms to make them more interesting within that existing framework.